Впервые столкнулся с ситуацией, когда привычные WP Super Cache и Quick Cache не отрабатывают как требуется, мешая обновлению данных от одного плагина. Пришлось заменять на W3 Total Cache — теперь работает. Условно.