Paid text 42. על הבטיחות // paid // 23.04.2012

Сайт на иврите, ссылка на иврите: אבטחה. Блин, я только один раз пробовал поучить этот иврит — слушал специальный обучающий англоязычный подкаст. Целых два выпуска, наверно)) На самом деле, было интересно по личным причинам, но не более того. Сейчас мне иврит вообще не требуется, поэтому можно и не мучиться с ним))

האתר הוא בשפות עברית, התייחסות עבריים. לעזאזל, שפעם ניסה ללמד עברית, זה — להקשיב הכשרה מיוחדת באנגלית פודקאסט. רבים כמו 2 בעיות כנראה)) למעשה, זה היה מעניין מסיבות אישיות, אבל לא יותר. עכשיו אני לא רוצה עברית, אז אנחנו לא יכולים לסבול אותו))

Это был автоперевод на иврит исходного текста)) А вот обратно он переведен уже противоположно по смыслу:

Сайт на иврите, иврит ссылки. Черт, однажды пытался преподавать иврит, это — слушать специальное обучение на английском языке подкаст. Целых две проблемы, по-видимому)) На самом деле, было интересно по личным причинам, но не более. Теперь я не хочу, чтобы иврит, так что мы его терпеть не могу))

Страшная все-таки сила — гугловский переводчик))